BEIJING: China telah mengurangkan sasaran pertumbuhan ekonomi tahunannya kepada julat 4.5 peratus hingga 5 peratus, iaitu sasaran perkembangan terendah sejak 1991 kerana negara itu sedang berdepan cabaran dalam dan luar negeri.
Ini merupakan kali pertama sasaran tersebut diturunkan sejak ia dikurangkan kepada “sekitar 5 peratus” pada tahun 2023.
Tiada sasaran ditetapkan pada 2020 akibat ketidaktentuan yang berpunca daripada pandemik.
Pengumuman ini dibuat semasa perhimpunan politik terbesar China yang dikenali sebagai “dua sesi”, bersama dengan penerbitan beberapa butiran mengenai Rancangan Lima Tahun ke-15 untuk ekonomi kedua terbesar dunia itu.
Beijing menyasarkan untuk merombak semula ekonominya ketika ia berdepan isu seperti penggunaan domestik yang lemah, krisis hartanah yang berterusan, ketegangan perdagangan global dan kekurangan tenaga akibat perang Iran.
Acara yang bermula pada hari Rabu dan biasanya berlangsung sekurang-kurangnya seminggu itu menghimpunkan para pemimpin negara untuk mesyuarat berturut-turut.
Perdana Menteri, Li Qiang memberitahu perwakilan bahawa Rancangan Lima Tahun itu akan merangkumi pelaburan dalam inovasi, industri berteknologi tinggi, penyelidikan saintifik dan lebih banyak usaha untuk meningkatkan penggunaan isi rumah.
Kenyataannya menekankan kebimbangan Beijing bahawa penggunaan domestik yang lemah menjadikan negara itu terlalu bergantung pada eksport untuk pertumbuhan, selain menunjukkan hasratnya untuk menaik taraf industri pembuatan negara tersebut.
Pada Januari, angka rasmi menunjukkan China mencapai sasaran pertumbuhan ekonomi 5 peratus untuk keseluruhan tahun 2025.
Namun Beijing turut berkata, pertumbuhan ekonomi telah perlahan kepada 4.5 peratus dalam tiga bulan terakhir tahun tersebut, dibebani oleh perbelanjaan domestik yang lemah dan krisis hartanah yang berlarutan.
Lebih dua pertiga wilayah China telah mengurangkan aspirasi pertumbuhan mereka, sama ada dengan menurunkan angka sasaran atau menukar bahasa daripada mensasarkan untuk melebihi kadar tertentu kepada mensasarkan “sekitar” kadar tersebut.
Walaupun China mencapai sasaran pertumbuhannya tahun lalu, ia perlu dilihat “dengan berhati-hati” kerana data lain menunjukkan gambaran ekonomi yang lebih lemah, kata penyelidik dasar Georgetown University, Ning Leng.
Rakyatnya berhati-hati berbelanja, sementara krisis hartanah yang berterusan telah terus menekan pertumbuhan negara.
Pembuatan dan eksport membantu menyokong ekonomi China, mencatat lebihan dagangan terbesar dalam sejarah dunia tahun lalu - nilai barangan dan perkhidmatan yang dijual ke luar negara berbanding importnya sebanyak AS$1.19 trilion (890 bilion pound).
Namun, China menjadi sangat bergantung pada penjualan ke luar negara untuk menampung kekurangan dalam ekonominya, sesuatu yang dapat dirasakan sebagai kelemahan oleh AS, kata Ning.
Tarif yang dikenakan Presiden AS, Donald Trump memberi tekanan tambahan kepada ekonomi China yang bergantung pada eksport.
China telah bertindak balas dengan menyalurkan sumber besar untuk mengalihkan perdagangan dengan negara lain bagi memastikan produknya dapat dijual, sekali gus mengekalkan sektor pembuatannya, kata Ning.
Perang AS–Israel dengan Iran bermakna Beijing kini kehilangan dua sumber utama minyak murah tahun ini.
China juga tidak lagi dapat mengakses minyak Venezuela selepas AS menahan Presiden Nicolás Maduro pada Januari lalu.
Namun Beijing menegaskan bahawa ia jauh kurang bergantung pada bahan api fosil kerana telah beralih kepada tenaga boleh diperbaharui selama beberapa tahun. - Agensi